الوساطة الجنائیة –دراسة مقارنة
الرافدین للحقوق,
2019, السنة 22, العدد 69, الصفحة 272-325
10.33899/alaw.2020.163931
الملخص
تمثل الوساطة الجنائیة إجراء جدیداً فی حل بعض المنازعات الجنائیة وبدیلاً عن الإجراءات التقلیدیة للدعوى الجزائیة.هذا الإجراء یجد مکانه خارج نطاق المؤسسة القضائیة على الرغم من بقائه تحت رقابتها، فالسلطة القضائیة هی التی تأذن به وتصادق على نهایته.
تعد الوساطة الجنائیة صورة من صور العدالة الرضائیة لتساهم فی التخفیف من عبء القضایا الملقى على عاتق القضاة، فهی تقاسم العدالة الجنائیة التقلیدیة فی مکافحة الجریمة من خلال ما تحققه من تنظیم للروابط الاجتماعیة. کذلک فإن الوساطة الجنائیة إجراء یحافظ على العلاقات الاجتماعیة، لذا فنطاقه یتحدد فی بعض الجرائم کالجرائم الاسریة.
المصادر
أولاً: المعاجم اللغویة
1- ابن منظور، لسان العرب، المجلد الثالث(من القاف إلى الیاء)، دار لسان العرب، بیروت، (د.س).
2- اوغست شربونو، قاموس(عربی- فرنسی)، مکتبة لبنان، بیروت، 1973.
3- بطرس البستانی، قطر المحیط، ج2، مکتبة لبنان، بیروت، (د. س).
4- د. جبور عبد النور ود. سهیل ادریس، المنهل قاموس(فرنسی- عربی)، ط7، دار العلم للملایین، بیروت، 1983.
5- الرازی، مختار الصحاح، ط1، دار الکتب العربی، بیروت، 1979.
6- روحی البعلبکی، قاموس المورد (عربی- اسبانی)، ط7، دار العلم للملایین، بیروت، 2008.
7- مجمع اللغة العربیة، المعجم الوسیط، ج2، المکتبة الاسلامیة للطباعة والنشر والتوزیع، استانبول، 1972.
8- منیر البعلبکی، قاموس المورد( انکلیزی- عربی)، ط38، دار العلم للملایین، بیروت، 2004
9- ولیم طمسن ورتبات، قاموس (عربی انکلیزی)، ط4، مکتبة لبنان، بیروت، 1968
10- الیاس انطوان الیاس، القاموس العصری( عربی- انکلیزی)، ط9، شرکة دار الیاس العصریة للطباعة والنشر، القاهرة، 1962.
ثانیاً: الکتب القانونیة
1. د. إبراهیم عید نایل, الوساطة الجنائیة وسیلة غیر تقلیدیة فی حل المنازعات الجنائیة (دراسة فی النظام الاجرائی الفرنسی), ط1, دار النهضة العربیة, القاهرة, 2004.
2. د. احمد محمد براک، العدالة التصالحیة للأحداث (الوساطة الجزائیة کنموذج)، دار الشامل للنشر والتوزیع، عمان، 2018.
3. د. اسامة حسنین عبید, الصلح فی قانون الإجراءات الجنائیة والنظم المرتبطة به (دراسة مقارنة) , ط1, دار النهضة العربیة, القاهرة, 2004.
4. د. اشرف رمضان عبد الحمید، الوساطة الجنائیة ودورها فی انهاء الدعوى العمومیة(دراسة مقارنة)، ط1، دار أبو المجد للطباعة، القاهرة، 2007.
5. د. حمدی رجب عطیة، نزول المجنی علیه عن الشکوى، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2003.
6. د. رامی متولی القاضی, الوساطة فی القانون الجنائی الاجرائی المقارن, ط1, دار النهضة العربیة, القاهرة, 2012.
7. د. زینب وحید دحام، الوسائل البدیلة عن القضاء( الصلح، التحکیم، التوفیق، الوساطة) لحل النزاعات، المرکز القومی للإصدارات القانونیة، القاهرة، 2017.
8. د. عادل یوسف الشکری، مباحث معمقة فی فقه الإجراءات الجزائیة، منشورات الحلبی الحقوقیة، بیروت، 2014.
9. د. عمر سالم، نحو تیسیر الإجراءات الجنائیة ، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1997.
10. د. محمد ابو العلا عقیدة، شرح قانون الإجراءات الجنائیة ، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2001.
11. د. محمد حکیم حسین الحکیم، النظریة العامة للصلح وتطبیقاتها فی المواد الجنائیة، دار الکتب القانونیة، القاهرة، 2005.
12. د. محمد سامی الشوا, الوساطة والعدالة الجنائیة, ط1, دار النهضة العربیة, القاهرة, 1997, ص50.
13. د. محمد عبد اللطیف عبد العال، مفهوم المجنی علیه فی الدعوى الجنائیة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2006.
14. د. محمد فوزی إبراهیم، دور الرضاء فی قانون الإجراءات الجنائیة، ط1، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2014.
15. د. مدحت عبد الحلیم رمضان، الإجراءات الجنائیة الموجزة لأنهاء الدعوى الجنائیة فی ضوء تعدیلات قانون الإجراءات الجنائیة (دراسة مقارنة)، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2000.
16. د. معتز السید الزهری، الوساطة کبدیل عن الدعوى الجنائیة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2017.
17. د. منصور عبدالسلام, العدالة الرضائیة فی الإجراءات الجنائیة (دراسة مقارنة), ط1. دار النهضة العربیة, القاهرة, 2016.
ثالثاً: البحوث القانونیة والرسائل العلمیة
1- د. احمد محمد براک، العقوبة الرضائیة فی الشریعة الاسلامیة والانظمة الجنائیة المعاصرة (دراسة مقارنة)، اطروحة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة القاهرة، 2009.
2- د. اسامة حسنین عبید، "دور المجتمع المدنی فی منع الجریمة"، ورقة عمل مقدمة إلى ندوة الوساطة الجنائیة، اکادیمیة الشرطة، القاهرة، 2005.
3- د. أنور محمد صدقی المساعدة و د. بشیر سعد زغلول، الوساطة فی انهاء الخصومة الجنائیة" دراسة تحلیلیة مقارنة"، مجلة الشریعة والقانون، العدد (40)، 2009.
4- د. عادل علی المانع، الوساطة فی حل المنازعات الجنائیة ، مجلة الحقوق، العدد الرابع، جامعة الکویت، الکویت، 2006.
5- د. عادل یوسف عبد النبی, الوساطة الجزائیة وسیلة مستحدثة لحل المنازعات الجنائیة والمجتمعات, مجلة الکوفة, جامعة الکوفة, العدد(9), 2010.
6- د. فائز عائد الظفیری, تأملات فی الوساطة الجزائیة بوصفها وسیلة لأنهاء الدعوى الجزائیة, مجلة الحقوق, العدد(2), جامعة الکویت, 2009.
7- د. محمودی قادة، إجراءات الوساطة الجنائیة واثرها على الدعوى العمومیة "دراسة مقارنة"، المجلة الجزائریة للحقوق والعلوم السیاسیة، العدد(3)، 2017.
8- سافر نور الهدى، الوساطة فی المواد الجزائیة، رسالة ماجستیر، جامعة د. الطاهر مولای، کلیة الحقوق، الجزائر، 2016.
9- صباح احمد نادر, التنظیم القانونی للوساطة الجنائیة وإمکانیة تطبیقها فی القانون العراقی (دراسة مقارنة)، بحث مقدم إلى مجلس القضاء فی اقلیم کردستان والمنشور على شبکة الانترنت والمتاح على الرابط الالکترونی / www.krjc.org/ تاریخالزیارة 17/10/2018.
10- عروی عبد الکریم، الطرق البدیلة فی حل النزاعات القضائیة ( الصلح والوساطة القضائیة) طبقاً لقانون الإجراءات المدنیة والإداریة، رسالة ماجستیر، کلیة الحقوق بن عکنون، جامعة الجزائر، 2012.
11- هناء جبوری محمد ، الوساطة الجنائیة کطریقة من طرق انقضاء الدعوى الجزائیة(دراسة مقارنة)، مجلة رسالة الحقوق، جامعة کربلاء، العدد(2)، 2013.
Fourth: Law Books
1- AS Hornby, Oxford advanced Learners' dictionary of current English, 6th ed., Oxford University Press, Oxford, 2000.
2- Galaway Burt and Joe Hudson, perspectives on crime victims, London, 1987.
3- Jean-Pierre Bonafe-schmitt, M. schmutz et R.Bonafe- schmitt, " médiation et regulation socile" GLYSI, Université LyonII, 1992.
4- Jean-Pierre Bonafe-Schmitt, La médiation une justice douce, Syros-Alternatives, Paris, 1992.
5- J-Y.Guilhem Jouan, Les enjeux de La mѐdiation, reparation pour Le mѐdiateur, La mѐdiation pѐnale entre rѐpression et rѐparation, Logiques Juridiques, L'harmattan, 1997.
6- Michele Guillaume-Hofnung, La Médiation, Que Sais- Je? Presses Universitaires de France, Paris, 1995.
7- Paul Mbanzoulou, La mѐdiation Pѐnale, L' Harmattan, 2002.
Fifth: Law Reviews
1. Christine Lazerges, mѐdiation pénale, justice pѐnale et politique criminelle, Revue de science criminelle et droit Pѐnale comparѐ, No.(1), 1997.
2. Marie Clet Desdevises, L'evaluation des experiences de médiation entre delinquants et victims; L'example Britahnique, Revue de science criminelle et droit Pѐnale comparѐ,No.(1), 1993.
3. Gerard Blanc, La médiation Pénale (Commentaire de L'article 6 de Loi No. 93 -2 du 4 Jan.1993, Portant réforme de La Procédure Pénale). Juris classeur Periodique(semaine Juridique),No. 18, Paris, 1994.
4. Louiskos-Rabcewiez Zubkowwski, Rapport general et resolutional tenu a Tokyo, Japan14-16 Mars 1983, Revue international de droit Pѐnale, 1983.
5. T.trenczek, victim-offender mediation in Germany-ADR under the shadow of the criminal law, Bond law review, vol.13,Issue . 2,2001.
- عدد الزيارات للمقالة: 181
- مرات تحميل الملف الأصلي للمقالة: 290