الملخص
اختلفت التطبیقات القضائیة اختلافا واضحا فی موضوع رفع الدعوى إضافة للترکة من عدمه , فالبعض یلزم رفعها إضافة للترکة على اعتبار أن الملکیة تنتقل إلى الورثة مثقلة بالحقوق والالتزامات ، أما البعض الأخر فیلزم رفعها على الورثة بصفتهم الشخصیة ویوجب رد الدعوى إذا أقیمت خلاف ذلک
الموضوعات
أصل المقالة
الخصومة فی الدعاوی المتعلقة بالترکة -(*)-
Litigation in the lawsuits related to inheritance cases
حجاب ابراهیم قاضی محکمة بداءة نینوى Hijab Ibrahem Nineveh Court of First Instance Judge Correspondence: Hijab Ibrahem E-mail: |
(*) أستلم البحث فی 2/9/2009*** قبل للنشر فی 21/1/2010.
(*) Received on 2/9/2009 **** accepted for publishing on 21/1/2010.
Doi: 10.33899/alaw.2011.160580
© Authors, 2011, College of Law, University of Mosul This is an open access articl under the CC BY 4.0 license
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0).
الملخص
اختلفت التطبیقات القضائیة اختلافا واضحا فی موضوع رفع الدعوى إضافة للترکة من عدمه , فالبعض یلزم رفعها إضافة للترکة على اعتبار أن الملکیة تنتقل إلى الورثة مثقلة بالحقوق والالتزامات ، أما البعض الأخر فیلزم رفعها على الورثة بصفتهم الشخصیة ویوجب رد الدعوى إذا أقیمت خلاف ذلک
الکلمات الرئیسة: الخصومة الدعاوى الترکة
الموضوعات: قانون الاحوال الشخصیة
In the case which raising for add or less the inheritance, some jurists obligated raising the case by adding it to inheritance based on considerations all the inheritance transform to heirs with all rights obligations, other justices obligated to raising the case upon the heirs according to personal adjective most refuse the case if it raising dislike that.
Keywords: litigation lawsuits inheritance
Main Subjects: family law
The Author declare That there is no conflict of interest
References (Arabic Translated to English)
First: Arabic language books.
1. Ibn Manzoor - Tongue of the Arabs - 12/286.
2. Mohammed bin Abi Bakr Abdul Qader Al-Razi - Mukhtar Al-Sahah - Dar Al-Resala - Kuwait - 1403 AH / 1982 AD
Secondly - Hadith books
1. Sunan Abu Dawood of Abu Dawood Suleiman ibn al-Shaath Sijistani Azdi died in 275 AH printed Mustafa Press.
III - Books of jurisprudence
1. Research on the inheritance and related rights and inheritances of the late Sheikh Ahmed Ibrahim Published in the Journal of Law and Economics, March issue, seventh year
2. Research on the behavior of the patient's death of the late Dr. Mohamed Kamel Morsy published in the Journal of Law and Economics, the third issue eighth year.
3. The legacy and inheritance in Islam of the late Dr. Mohamed Youssef Moussa, printed press House of the Arab Book in Egypt in 1960 published Institute of Higher Arab Studies at the League of Arab States.
Legal books
1. Dr . Ahmed الخط Explanation of personal status law - Section I in the provisions of inheritance; - Summary of the provisions of inheritance - First edition - Press knowledge - 1968 AD; Summary of the provisions of inheritance in Islamic jurisprudence and Iraqi law - Second Edition - Press Knowledge۔ 1968.
2. Dr . Ahmad Al-Kubaisi - Personal Status in Jurisprudence and Law - Part II - Al-Irshad Printing Press - Baghdad - 1974.
3. Mohammed Jawad Mughniyeh - Personal status on the five sects - Dar Al-Ilm for millions - Beirut. First edition - 1964.
4. Dr . Juma Mohammed Mohammed Bragg. Inheritance provisions in Islamic law.
5. Judge Medhat Al-Mahmoud - Explanation of the Civil Procedure Law No. 83 of 1969 and its Judicial Applications, Part I - 1415 AH / 1994 AD.
6. Ali Mohammed Ibrahim Karbasi - Encyclopedia of Real Estate Legislation
Magazines and periodicals.
1. Journal of Justice - the first issue - the second year - 1421 AH / 2000 AD.
2. Journal of Justice - Issue 4 - October - November - December 2001.
3. Journal of Justice - the third issue - July - August - September 2002
VI. Iraqi Laws
1. Civil Code No. 40 of 1951.
2. Personal Status Law No. 188 of 1959.
3. The abolished estate tax law No. 7 of 1966.
4. Civil Procedure Law No. 83 of 1969.
5. Real Estate Registration Law No. 43 of 1971.
أولا ـ کتب اللغة العربیة .
۱ . ابن منظور - لسان العرب – 12/286 .
۲ . محمد بن أبی بکر عبد القادر الرازی – مختار الصحاح - دار الرسالة - الکویت - ۱4۰۳ هـ / ۱۹۸۲ م
ثانیا - کتب الحدیث
١ . سنن أبی داود لأبی داؤد سلیمان بن الأشعث السجستانی الأزدی المتوفی سنة ۲۷5 هـ طبع مطبعة مصطفى.
ثالثا – کتب الفقه
۱ . بحث الترکة والحقوق المتعلقة بها والمواریث للمرحوم الشیخ احمد ابراهیم نشر فی مجلة القانون والاقتصاد ، عدد اذار ، السنة السابعة
۲ . بحث فی تصرفات المریض مرض الموت للمرحوم الدکتور محمد کامل مرسى نشر بمجلة القانون والاقتصاد ، العدد الثالث السنة الثامنة .
٣ . الترکة والمواریث فی الإسلام للمرحوم الدکتور محمد یوسف موسى ، طبع مطابع دار الکتاب العربی بمصر سنة 1960 نشر معهد الدراسات العربیة العالیة بجامعة الدول العربیة .
رابعا - کتب قانونیة
1 . د . احمد علی الخطیب ۔ شرح قانون الأحوال الشخصیة - القسم الأول فی أحکام المیراث ؛ - موجز أحکام المیراث - الطبعة الأولى - مطبعة المعارف - ۱۹6۸ م ؛ موجز أحکام المیراث فی الفقه الإسلامی والقانون العراقی - الطبعة الثانیة - مطبعة المعارف ۔ ۱۹6۸ م .
٢ . د . أحمد الکبیسی - الأحوال الشخصیة فی الفقه والقانون - الجزء الثانی - مطبعة الإرشاد - بغداد - ۱۹74 م .
٣ . محمد جواد مغنیة ـ الأحوال الشخصیة على المذاهب الخمسة - دار العلم للملایین - بیروت . الطبعة الأولى - ۱۹64 م .
4 . د . جمعة محمد محمد براج . أحکام المیراث فی الشریعة الإسلامیة .
5 . القاضی مدحت المحمود - شرح قانون المرافعات المدنیة رقم 83 لسنة ۱۹6۹ وتطبیقاته القضائیة الجزء الأول - 1415 هـ / ۱۹۹4 م .
6 . على محمد إبراهیم الکرباسی - موسوعة التشریعات العقاریة / ۲
خامسا – المجلات والدوریات .
۱ . مجلة العدالة - العدد الأول – السنة الثانیة - ۱4۲۱ هـ / ۲۰۰۰ م .
۲ . مجلة العدالة - العدد الرابع - تشرین الأول - تشرین الثانی - کانون الأول –2001.
٣ . مجلة العدالة - العدد الثالث - تموز - أب - أیلول ۲۰۰۲ م
سادسا – القوانین العراقیة