کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
The sale of Sidewalk area is an analytical study in Iraqi legislation
عقد بیع فضاء الرصیف دراسة تحلیلیة فی التشریعات العراقیة
1
35
160770
10.33899/alaw.2018.160770
AR
بیرک فارس حسین
الجبوری
کلیة القانون ، جامعة تکریت ، صلاح الدین
Journal Article
2018
09
01
Sale contract is the most important contracts in daily life. It has many pictures according to the sold thing .One of those images is the sale contract of the pavement space organized by the Iraqi legislator in texts scattered in the folds of the laws of legislation and regulations which are in force or not for more than half a century . However, this contract did not take its chance in practical application, causing negligence and resulted waste of large public funds and the disappearance of a significant resource of income of the state and one of the tributaries of the public treasury of money equivalent of the price of selling the pavement space . To highlight this contract And the statement of what it was and what the study was.
یعد عقد البیع أهم العقود فی الحیاة الیومیة وله صور عدیدة تختلف حسب المبیع ومن تلک الصور عقد بیع فضاء الرصیف الذی نظمه المشرع العراقی فی نصوص متناثرة فی طیات القوانین من تشریعات وأنظمة وتعلیمات نافذة وملغیة منذ ما یزید على نصف القرن، إلا أن هذا العقد لم یأخذ فرصته فی التطبیق العملی مما تسبب بإهماله وترتب على ذلک هدر کبیر المال العام وتفویت مورد لا یستهان به من مصادر إیرادات الدخل العام للدولة واحد روافد الخزینة العامة من النقود المتمثلة بالمقابل النقدی وهو ثمن بیع فضاء الرصیف ولتسلیط الضوء على هذا العقد وبیان ماهیته ارکانا واحکاما کانت هذه الدراسة..
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
An analysis of the reasons for exempting the maritime carrier from liability in accordance with the rules of Lahay
تحلیل أسباب اعفاء الناقل البحری من المسؤولیة وفقاً لقواعد لاهای
36
113
160776
10.33899/alaw.2018.160776
AR
رغید عبد الحمید
فتال
کلیة القانون، جامعة عمان، الامارات العربیة المتحدة
Journal Article
2018
09
01
The contract of maritime carriage of goods establishes several commitments on the carrier, including with regard to goods, and others with regards to the ship. If the carrier breaches those commitments, it will be liable about them. However, notwithstanding the requirements of that responsibility, the Hague Rules allowed the maritime carrier to be relieved of liability if it proved that the damage was caused by an act listed in the list of reasons for exemption from liability under article 4 of the Convention and which include reasons for exemption which listed exclusively. Each exemption clause of liability is listed in the contract and it is considered as if it did not exist if he comes out of it. This list includes reasons for the ship; the maritime carrier may be exempted from liability because of the ship's lack of navigation, the ship's hidden faults, which can not be identified despite the usual care, sea or navigational error, alteration of the ship's route or direction. The list also includes reasons related to shipload; the defect related to the goods, the decrease in volume and weight during transport, the fault of the party responsible for loading and shipping the goods, as well as the fault of the goods owner, his agent or his representative. The list also includes reasons for exemption from liability not related to the ship and its cargo, namely fire, force majeure, risks and maritime accidents, acts of war, acts of common enemy such as pirates, acts of public authorities or the act of the Emir, judicial detention, as provided for in Article 4-2-q of the Hague Rules.
إن عقد النقل البحری للبضائع ینشئ عدة التزامات على عاتق الناقل، منها ما یتعلق بالبضائع، ومنها ما یتعلق بالسفینة. إذا أخل الناقل البحری بها، تترتب مسؤولیته. ومع ذلک، وبالرغم من توفر شروط تلک المسؤولیة، أتاحت قواعد لاهای اعفاء الناقل البحری من المسؤولیة إذا أثبت أن الضرر قد نتج عن فعل ورد فی قائمة أسباب الاعفاء من المسؤولیة التی نصت علیها المادة 4 منها والتی تتضمن أسباباً للإعفاء وردت على سبیل الحصر. کل بند اعفاء من المسؤولیة أدرج فی العقد یعتبر کأنه لم یکن إذا ما خرج عنها.<br /> هذه القائمة تضم أسباباً تتعلق بالسفینة؛ فقد یعفى الناقل البحری للبضائع من المسؤولیة بسبب عدم صلاحیة السفینة للإبحار أو الملاحة، وعیوب الخفیة للسفینة والتی<br /> لا یمکن الوقوف علیها على الرغم من عنایة الشخص المعتاد، والخطأ البحری أو الملاحی، وتغییر طریق السفینة أو اتجاهها، والانقاذ البحری. کما تضم القائمة أیضاً أسباباً تتعلق بحمولة السفینة؛ وهی العیب المتعلق بالبضاعة، وتناقص الحجم والوزن أثناء النقل، وخطأ الجهة المسؤولة عن تحمیل البضائع وشحنها، فضلاً عن خطأ مالک البضاعة أو وکیله أو ممثله. کما تضمنت القائمة أسباب اعفاء من المسؤولیة لا تتعلق بالسفینة أوحمولتها، وهی الحریق، والقوة القاهرة، والمخاطر والحوادث البحریة، وأعمال الحرب، وأعمال العدو المشترک کالقراصنة، وأعمال السلطات العامة أو فعل الأمیر، والحجز القضائی، والتوقف عن العمل أو الاضراب، والاضطرابات المدنیة، وحالات أخرى نصت علیها المادة 4-2-q من قواعد لاهای.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
The principle of transparency in commercial arbitration
مبدأ الشفافیة فی التحکیم التجاری
114
143
160771
10.33899/alaw.2018.160771
AR
بشرى خالد
ترکی
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
مصطفى ناطق
صالح
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
The principle of transparency has become widely seen in view because of its practical importance in the commercial field. Transparency has also been adopted in the system of commercial arbitration within the framework of resolving disputes of a certain nature. Consequently, confidentiality has begun to take many changes and developments. Therefore, the principle of secrecy and also its traditional concept had been changed. This traditional concept of secrecy which has been based on keeping any information and non-disclosure of any document or voucher to the third party, that may lead ultimately to the adoption of transparency and the acquaintance of information to all and in accordance with the conventions and international arbitration rules, especially in the UNCITRAL Convention on Transparency of Treaty Arbitration Among International Investors and States.
ینتشر مبدأ الشفافیة بشکل کبیر لأهمیته العملیة فی المیدان التجاری، ولقد تم اعتماد الشفافیة ایضا فی نظام التحکیم التجاری فی اطار حسم منازعات ذات طبیعة معینة، ومن ثم أخذت السریة تأخذ تغیرات وتطورات متنوعة إذ انتقل مبدأ السریة واختلف مفهومه التقلیدی الذی یقوم على کتمان وعدم الإفصاح عن ایة معلومة وعدم اطلاع الغیر على ایة وثیقة او مستند وصولا الى اعتماد الشفافیة وإتاحة المعلومات للکافة على وفق ما اقرته الاتفاقیات والقواعد التحکیمیة الدولیة، ولاسیما فی اتفاقیة الاونسترال للشفافیة فی التحکیم التعاهدی بین المستثمرین والدول.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Legal status and protection of refugees within the scope of international treaty rules
المرکز القانونی للاجئین وحمایتهم فی نطاق القواعد الدولیة الاتفاقیة
144
202
160777
10.33899/alaw.2018.160777
AR
زیاد عبد الوهاب
النعیمی
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
Rights protection for refugees within agreed international rules from a development in the field of defining legal status. This The phenomenon is on old and modern. There should an existence of organizing rules to have a legal status. whether in time of peace or during armed conflicts (international or non-international) there for the united nations agreement in 1951 and the Special Protocol of 1967 were legal system to provide a protection and a legal frame to define legal status within a general frame of the 1949 Geneva and protocols in 1977 to show attitude of humanitarian International law in protect refugees being (civilians) whether during International armed conflicts or non International.<br /> The research highlighted upon the legal status and protection for refugees and their protection within international law during peace or armed conflicts.
یشکل حمایة حقوق اللاجئین ضمن القواعد الدولیة الاتفاقیة تطوراً فی مجال تحدید المرکز القانونی لهم، إذ إن ظاهرة اللجوء قدیمة حدیثة کان لابد من وجود قواعد تنظم إلیة الحمایة القانونیة سواء وقت السلم أم أثناء النزاعات المسلحة الدولیة أو غیر ذات الطابع الدولی، ذلک کانت اتفاقیة الأمم المتحدة 1951 والبروتوکول الخاص لعام 1967 نظاما قانونیا خاصا لتوفیر الحمایة لهم وإطارا قانونیا لتحدید مرکزهم القانونی، کذلک یدخل مفهوم الحمایة القانونیة والمرکز القانونی ضمن الإطار العام لاتفاقیات جنیف أربع لعام 1949 والبروتوکولان الاضافیان لعام 1977، لبیان موقف القانون الدولی الإنسانی من حمایة اللاجئین بوصفهم (مدنیین) سواء فی النزاع المسلح الدولی أو غیر ذات الطابع الدولی.<br /> سلط البحث الضوء على المرکز القانونی للاجئین وحمایتهم فی نطاق القانون الدولی وقت السلم وأثناء النزاع المسلح .
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Role of regional organizations in peacekeeping operations
دور المنظمات الاقلیمیة فی عملیات حفظ السلام
203
241
160772
10.33899/alaw.2018.160772
AR
حلا أحمد محمد
الدوری
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
The Charter of the United enshrines Chapter VIII of regional arrangements or agencies dealing with matters relating to the maintenance of international peace and security where regional action is appropriate and in conformity with the purposes and principles of the United Nations ; The Cold War missed the opportunity to make the right use of Chapter VIII; at that time, regional arrangements were in fact sometimes impeding the resolution of disputes by the peaceful means provided for in the Charter and the Charter deliberately omitting any precise definition of arrangements And regional organizations, thus allowing for the useful flexibility of attempts by States to deal with something in which regional action is appropriate and can also contribute to the maintenance of international peace and security. In the past, regional arrangements have often been made because of the absence of a global system of collective security; their activities can sometimes conflict with their objectives with the sense of solidarity required to ensure the effectiveness of the world Organization; To provide a great service if its activities are carried out in conformity with the purposes and principles of the Charter.
أشار عهد عصبة الأمم، فی المادة 21 منه، إلى صلاحیة التفاهمات الإقلیمیة لکفالة صون السلم؛ اذ کرس میثاق الأمم المتحدة الفصل الثامن لما یعرف بالترتیبات أو الوکالات الإقلیمیة التی تعالج من الأمور التی تتعلق بصون السلم والأمن الدولیین ما یکون العمل الإقلیمی مناسبا فیها ومتلائما مع مقاصد الأمم المتحدة ومبادئها؛ وقد فوتت الحرب الباردة فرصة الاستفادة الصحیحة من الفصل الثامن؛ بل إنه فی تلک الحقبة کان من شأن الترتیبات الإقلیمیة فی الواقع أن عرقلت أحیانا حل المنازعات بالوسیلة السلمیة المنصوص علیها فی المیثاق ویغفل عمدا إیراد أی تعریف دقیق للترتیبات والمنظمات الإقلیمیة، ولذا یسمح بالمرونة المفیدة لمحاولات تضطلع بها الدول لمعالجة أمر یکون العمل الإقلیمی مناسبا فیه ویمکن أیضا أن یسهم فی صون السلم والأمن الدولیین؛ وفی الماضی، کانت تقام الترتیبات الإقلیمیة فی کثیر من الأحیان لعدم وجود نظام عالمی للأمن الجماعی؛ ومن ثم یمکن لأنشطتها أن تتعارض أحیانا فی أهدافها مع الإحساس بالتضامن المطلوب لکفالة فعالیة المنظمة العالمیة؛ ولکن تستطیع الترتیبات أو الوکالات الإقلیمیة، فی هذا العصر الجدید الذی تتوفر فیه الفرص، لخدمة جلیلة إذا تم الاضطلاع بأنشطتها بما یتسق مع مقاصد ومبادئ المیثاق.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Impacts of invalidity for others
آثار البطلان بالنسبة للغیر
242
277
160778
10.33899/alaw.2018.160778
AR
أکرم محمود
حسین
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
هند فالح
محمود
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
If the act was nullity it has no effect , and if the act enters into a contract interactive , the commitments which was created will disappear , If these commitments doesn’t implemented it must reply parties to their centers before contracting whenever possible, if one of the parties had acted in a right that had him under his wrong acting , so his acting will be wrong with The rule that ((what built on falsehood is false)), Originated from this logical base a principle include that acting wrongs don't arrange the impact , However, this often inimical to justice when it is applied because the nullity contract might be implemented and maintained a certain entity so it’s founding and implemented successor a centers and interests worthy of protection, And these interests may be worth to care from the ones that should be protect , as well as the application principle of non-impact on nullity contract may lead to many economic and social consequences of that ominous, So the legislator try to avoid those results with some exceptions that have as a consequence the protection of good faith and stability of transactions , but public interest require that protection for their sponsorship of public credit and ethnocentrism legitimate confidence lulled people.
إذا اُبطل التصرف لم یکن له اثر وإذا کان التصرف یدخل فی تکوین عقد تبادلی فان الالتزامات التی کان یرمی إنشاؤها تزول فإذا لم تکن هذه الالتزامات قد نفذت وجب رد الطرفین إلى مرکزهما قبل التعاقد کلما أمکن ذلک وإذا کان احد الطرفین قد تصرف فی حق من الحقوق التی ترتبت له بمقتضى التصرف الباطل فتصرفه باطل بدوره على وفق القاعدة التی تقضی بأن ((ما بنی على باطل فهو باطل)) ونشأ من هذه القاعدة المنطقیة المبدأ الذی یقضی بأن التصرف الباطل لا یرتب أثرا ما، غیر ان ذلک کثیرا ما یجافی العدالة عندما یتم تطبیقه بصورة مشددة ذلک ان العقد الباطل قد یکون نفذ فعلاً واحتفظ بکیانه مدة معینة فخلف قیامه وتنفیذه مراکز ومصالح جدیرة بالحمایة وربما کانت هذه المصالح أجدر بالرعایة من المصالح التی یرمی حمایتها فضلا عن ان تطبیق مبدأ عدم ترتب اثر على العقد الباطل قد یؤدی إلى حدوث کثیر من النتائج الاقتصادیة والاجتماعیة التی لا تحمد عقباها لذا حاول المشرّع تفادی تلک النتائج ببعض الاستثناءات التی یکون مقصودها حمایة حسن النیة واستقرار المعاملات بل تقتضی المصلحة العامة نفسها تلک الحمایة لما فیها من رعایة للائتمان العام والاعتداد بالثقة المشروعة التی یرکن الناس إلیها.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Reverse Forced Implementation: A comparative study
التنفیذ الجبری العکسی – دراسة مقارنة
278
332
160773
10.33899/alaw.2018.160773
AR
یاسر باسم
ذنون
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
صدام خزعل
یحیى
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
The counter execution in the civil judicial judgments is a kind of obligation execution commenced by the previous debtor who turns out to be a creditor after the judgment of cancelation has been issued for his interest from the court of cassation against the previous creditor who has become a debtor after that , a case which requires reinstatement between the two parties before the original execution , and the cancelation of the previous executive procedures , in addition to the requirement on the part of the debtor after the cancelation , the creditor previously , to pay in ram what has already been received by the previous debtor after the cancelation.
یعد التنفیذ العکسی فی الأحکام القضائیة المدنیة، نوعاً من أنواع التنفیذ الجبری الذی یباشره المدین (سابقاًُ) الذی أصبح محکوم له بعد صدور حکم الإلغاء لمصلحته من محکمة الطعن المختصة، ضد الدائن (سابقاً) الذی أمسى المحکوم علیه بعد ذلک الحکم. مما یترتب على ذلک إلغاء الإجراءات التنفیذیة السابقة وإعادة الحالة للطرفین إلى ما کانت علیه قبل التنفیذ الأصلی ومطالبة (المحکوم علیه) بعد الإلغاء، أی الدائن (سابقاً) برد ما قبضه من المدین (سابقاً) أی الدائن بعد الإلغاء تبعاً لذلک الحکم.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
The legal description of criminal conduct
الوصف القانونی للسلوک الإجرامی
333
357
160779
10.33899/alaw.2018.160779
AR
محمد حسین
الحمدانی
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
خالد عونی خطاب
المختار
مدیریة جوازات نینوى، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
The legal description of criminal behavior is in accordance with the principle of criminal legality, which states that "a crime and a penalty shall only be based on a law." This principle requires the legislator to describe the criminal behavior as a precise description of the conditions that must be met in the conduct so that this description takes its role in the field of criminalization, Without this description, criminal legal certainty is not achieved, and its legal importance in criminalization is that it helps to present the vocabulary of crimes in a logical manner. <br /> The person who has a statement of conduct which constitutes a crime and the penalty that the perpetrator is committing is the legislator, through the legal texts that he establishes. The judge's authority is determined within the limits of the text, since he can not regard a behavior as a crime، Whatever the behavior is contrary to morality or harmful to the interest, and this means that determining the legal description of conduct as a criminal of the task of the legislature, either finding the appropriate description of a certain behavior is the work of the judge, which is expressed by the process of legal adaptation, and through the judge's understanding of the incident presented In front of him, he understood the law in fact and matched one on the Another, and then give the appropriate legal description.
یعد الوصف القانونی للسلوک الإجرامی تطبیقاً لمبدأ الشرعیة الجزائیة، الذی یقضی بأن (لا جریمة ولا عقوبة إلا بناءً على قانون), ویتطلب هذا المبدأ من المشرع أن یوصف السلوک الإجرامی وصفا دقیقا یوضح فیه الشروط الواجب توفرها فی السلوک حتى یأخذ هذا الوصف دوره فی مجال التجریم، إذ من دون هذا الوصف لا یتحقق الیقین القانونی الجنائی, وتکمن أهمیته القانونیة فی مجال التجریم, فی أنه یساعد على عرض مفردات الجرائم بأسلوب منطقی.<br /> إن من یملک بیان السلوک الذی یعد جریمة وتحدید الجزاء الذی یوقع على مرتکبه هو المشرع وذلک من النصوص القانونیة التی یسنها ، وفی ذلک تتحدد سلطة القاضی فی حدود ما تضمنه النص، إذ لیس له أن یُعد سلوکاً ما جریمة ما لم یرد فی شأنه نص یجرمه مهما کان ذلک السلوک منافیاً للآداب أو ضاراً بالمصلحة، مما یعنی أن تحدید الوصف القانونی للسلوک بأنه إجرامی من مهمة المشرع، أما إیجاد الوصف المناسب لسلوک معین هو من عمل القاضی، وهو ما یعبر عنه بعملیة التکییف القانونی، فی تفهم القاضی للواقعة المعروضة أمامه، وتفهمه للقانون فی الواقع ومطابقة أحدهما على الآخر، ثم إعطاء الوصف القانونی المناسب.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Excessive administrative decision
الغلو فی القرار الاداری
358
393
160774
10.33899/alaw.2018.160774
AR
قیدار عبد القادر
صالح
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
نکتل ابراهیم
عبد الرحمن
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
Excess or lack of proportionality is because of disproportion of the reason of the decision with its subject . Any incompatibility of the legal basis for the administration in its decision with the impact of this decision، as the proportionality usually requires no huperbole that means the incompatibility of the reason with the subject . <br />Hyperbole can be achieued not only by the excessive impose of severe pumishment . but also on the side of excession lie . the exassive compromise، indulgence and exassive compassion becase the excessive pamishment will lead to the rejection of individuals and their loss of confidence in dealing whith the administration، and therfor thay will debar from working with the excessive pamishment will lead to the rejection of individuals and their loss of confidence in dealing with the administration ، and therefore they will deber from working with pablicutilities and this will lead to the diraption of its progress . Not pity، the extreme leniency would make the employee beriolicluoys of administration punishment and gets the case of rebellion and tyranny as well as the disruption of publicutility . The criterion of hyperbole is a objective standard، not a personal that strengthen mismatch between the reason of the administrative decision and its subject which are considered its ultimate effects، ine . there must be proportionality between the gravity of the act committed by a trader with the administration with the penalty imposed and that must be the act and gravity justified to make the decision or to impose punishment .
الغلو او عدم التناسب هو عدم توافق سبب القرار مع محله, ای عدم توافق الاساس القانونی للإدارة فی قرارها مع الأثر المترتب على هذا القرار، إذ یقتضی التناسب دائما عدم الغلو ای توافق السبب مع المحل.<br /> ویتحقق الغلو لیس بالإفراط بفرض العقوبة الشدیدة فحسب و انما ایضا فی جانب التفریط ای التساهل المفرط و الشفقة الزائدة لان الافراط فی العقوبة مما سوف یؤدی الى الامتناع الافراد و فقدانهم الثقة فی التعامل مع الادارة ومن ثم یصدون من العمل بالمرافق العامة مما سیؤدی الى تعطیل سیرها، ولا الشفقة و التساهل الشدید إذ یستهزئ الموظف ویسخر من العقوبة و یحصل حالة تمرد و طغیان تعطل المرفق العام کذلک.<br /> أن معیار الغلو هو معیار موضعی و لیس شخصی قوامه عدم التناسب بین سبب القرار و محله المتمثل بالآثار المترتبة على القرار، ای وجوب ان یکون هناک تناسب بین جسامة الفعل المرتکب من المتعامل مع الادارة و الجزاء المفروض الذی یجب ان یکون الفعل و جسامته لیسوغ اتخاذ القرار او الجزاء.
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
Free of discrimination appeal from the name of the opponent
خلو عریضة الطعن التمییزی من أسم الخصم الممیز علیه
394
399
160780
10.33899/alaw.2018.160780
AR
القاضی بشار أحمد
الجبوری
محکمة استئناف نینوى الاتحادیة، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
20
64
2018
09
28
A new meaning of pay and guarantee rule do not gather
معنى جدید لقاعدة الأجر والضمان لا یجتمعان
400
404
160775
10.33899/alaw.2018.160775
AR
فتحی علی
فتحی
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
Journal Article
2018
09
01