ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
1
50
10.33899/alaw.2011.160627
160627
RESEARCH
مخاطر الاعتماد المستندی ووسائل الحد منها
The risks of documentary credit and means of reduction
نسیبة ابراهیم حمو
1
بختیار صابر بایز
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
کلیة القانون، جامعة صلاح الدین، اربیل، العراق
من الصعب ان تجتمع المخاطر المالیة فی منشاة معینة مثلما تجتمع فی المصارف فکلما تطور العمل المصرفی وزادت الخدمات التی تقدمها المصارف واتسعت فان المخاطر التی تواجهها المصارف تأخذ بالازدیاد أیضاً . وقد تعددت المخاطر المالیة فی المصارف إلا أن المخاطر الائتمانیة تأتى فی مقدمتها لان عملیة منح الائتمان من قبل المصرف تعد من أهم واخطر ما یقوم به أی مصرف تجاری من أعمال ، حیث انها تکون دائماً مصحوبة بالمخاطر، فالمصرف یتوقع فی کل عملیة ائتمانیة عدم وفاء العملاء بالتزاماتهم أو على الاقل فی مواعیدها المحددة ، ففی بعض الاحیان یعجز العمیل عن سداد دیونه نهائیاً ، أو قد یتأخر فی السداد وتتکرر هذه العملیة نتیجة لظروف غیر متوقعة ، ویحتمل أن تخلق ذلک صعوبات کثیرة للمصرف ، وقد أثبتت التجارب العدیدة انه لیس هناک ائتمان خال کلیاً من المخاطر مهما کانت الضمانات ، وحتى لو توخى المصرف الدقة فی جمیع قواعد منح الائتمان فقد یستجد من الظروف ماهو خارج عن ارادة کل من المصرف والعمیل ، لان العملیات الائتمانیة تستغرق تنفیذها مدة من الزمن ، وتعتمد نشاطها على نشاط الغیر ، وهی عملیة تنطوی على درجة کبیرة من المخاطر ، ولذا فلا یمکن القول بصفة قاطعة أن هناک عملیة ائتمانیة معینة خالیة من المخاطر کلیا
It is difficult to meet the financial risks in a particular institution, as it is in banks. As the banking system develops and the services provided by banks expand and the risks are increasing, the risks facing banks are also increasing. There are many financial risks in banks, but the credit risk comes first because the process of granting credit by the bank is one of the most important and more dangerous of what a commercial bank does, since it is always accompanied by risks, the Bank expects in every credit transaction that customers will not meet their obligations or at least on their specified dates. In some cases, the customer is unable to pay off his debt or maybe late in payment. This process is repeated due to unforeseen circumstances and this may create many difficulties for the bank. Many experiences have shown that there is no risk-free credit whatever the guarantees. Even if the bank is careful in all credit-granting rules, the circumstances may be beyond the will of both the bank and the client, as the credit operations take a period of time to On non-activity, a process with a high degree of risk, and therefore it can not be categorically stated that a particular credit operation is completely risk-free.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160627_b8426ea4c58e27b791120186cef0dd97.pdf
الاعتماد المستندی
المخاطر المالیة
Documentary Credit
Financial Risk
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
51
75
10.33899/alaw.2011.160631
160631
RESEARCH
اشتراک الغیر فی الانتفاع بالمأجور
Participation of others in the benefit of the leased property
ضحى محمد سعید
1
إبراهیم عنتر
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
کلیة القانون، جامعة تکریت، صلاح الدین، العراق
مما لاشک فیه ان عقد الإیجار من العقود الشائعة الاستعمال فی المجتمع بل لا نبالغ إذا قلنا ان هذا العقد هو الأکثر شیوعاً فی الحیاة العامة بعد عقد البیع ولیس هذا القول بجدید على أحد فالمشرع العراقی قد اعترف بهذه السمة المتمیزة للعقد المذکور . فعلى الرغم من تنظیم قواعده تنظیماً عاما شاملاً ومتکاملاً باعتباره من العقود المسماة التی نظمها المشرع بمسمیاتها فی القانون المدنی فإنه أضاف الیها قواعد خاصة تنظم بعض أحکامه فی قانون إیجار العقار
There is no doubt that the lease contract of the most common use in society, but we do not exaggerate if we say that this contract is the most common in daily life after the sale contract and this say is not new to anyone. The Iraqi legislator has recognized with this distinctive feature of the mentioned contract. Although its rules are regulated by a general and comprehensive regulation as one of the so-called contracts codified by the legislator in its Civil Code, it has added special rules governing some of its provisions in property rent Law.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160631_6481bbc1874d07536d96a0bb5a5620eb.pdf
الانتفاع بالمأجور
المستاجر
The benefit of the leased property
Lessee
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
76
128
10.33899/alaw.2011.160628
160628
RESEARCH
الشروط المقیدة لحریة المتلقی فی عقود نقل التکنولوجیا
Conditions restricting the freedom of recipient in technology transfer contracts
زینة غانم الصفار
z.abdijabar@ajman.ac.ae
1
مهند حمد احمد
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
یفرض التوازن العقدی على المشرعین أن یضعوا أحکاماً تنظم العقود المبرمة فی الواقع العملی وهذا التنظیم القانونی یستوجب دراسة مواقع الخلل فی العقود ومحاولة وضع قواعد قانونیة تضع التوازن المذکور فی موضعه لغرض مساواة أطراف العقود فی الحقوق والالتزامات والذی بالتالی یطیل أمد العلاقة العقدیة نتیجة الاستقرار الذی یحققه ذلک التنظیم وتلک المساواة . ولما کانت عقود نقل التکنولوجیا من ضمن العقود المهمة والمبرمة على المستوى الدولی وفی نفس الوقت هی عقود یسیطر فیها الطرف القوی ألا وهو المورد على الطرف الثانی (المتلقی) سیطرة شبه تامة, لذلک یقوم الطرف الأول غالباً بفرض قیود على الطرف الثانی یهدف من ورائها إلى جعل الطرف الثانی یحوز التکنولوجیا فقط ولیس مستثمراً لها, وهذه القیود تتمثل بالشروط المفروضة فی العقد والتی تعرقل من انتفاع المتلقی من التکنولوجیا محل العقد
The legal balance requires legislators to put in place provisions governing the contracts concluded in practice. This legal organization requires studying the faults in the contracts and trying to establish legal rules that put the said balance in place for the purpose of equalizing the parties to the contracts in the rights and obligations, thus, prolonging the contractual relationship as a result of the stability achieved by that organization and that equality. Because technology transfer contracts are among the important contracts concluded at the international level and at the same time are contracts in which the strong party, the supplier to the second party (the recipient), is almost in control. Therefore, the first party often imposes restrictions on the second party, which aims to make the second party possess only the technology and not the investor, and these restrictions are the conditions imposed on the contract, which impede the recipient's use of the technology in place of the contract.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160628_4289f9ebb082401450e3671f27396af9.pdf
حریة المتلقی
عقود نقل التکنولوجیا
the freedom of recipient
Technology transfer contracts
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
129
189
10.33899/alaw.2011.160632
160632
RESEARCH
اعتراض الغیر على الحکم المدنی
The objection of others to the civil judgment
عمار سعدون حامد
1
نشوان زکی سلیمان
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
إن الطعن بالحکم القضائی هو وسیلة منح للخصوم فی الدعوى المدنیة وللغیر المتضرر من الحکم الصادر ، لغرض بعث الاطمئنان فی نفوسهم إذا ما شعروا بعدم صحة الحکم الصادر ضدهم کلا أو جزءا، کما أن الطعن فی الأحکام تعد الوسیلة التی توفق بین مبدأ حجیة الأحکام وبین أن حقیقة الحکم القضائی هی نتاج فکری لإنسان غیر معصوم من الخطأ
The appeal against the judicial ruling is a means of granting to the litigants in the civil action and to the other party affected by the judgment issued, for the purpose of reassuring themselves in the event that they feel that the judgment against them is in whole or in part, and the appeal of judgments is also the means of reconciling the principle of the authoritative provisions with the fact that the fact of judicial judgment is the intellectual product of a person who is not infallible.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160632_c84027fa0f3adc9643874b1b8227ce15.pdf
اعتراض الغیر
الحکم المدنی
The objection of others
Civil judgment
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
190
223
10.33899/alaw.2011.160629
160629
RESEARCH
اثر تخصیص الذمة المالیة على شرکة الشخص الواحد
The effect of the allocation of financial liability on a one-person company
زینة غانم الصفار
1
بان عباس خضیر
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
لأجل إن یتخلص التاجر من مسؤولیتة الشخصیة عن کافة دیونه والتزاماته تم الاتجاه نحو التفکیر بتحدید مسؤولیته وحدث ذلک منذ زمن بعید وقد کانت بدایة المحاولات نحو تحدید مسؤولیة التاجر هی السماح له بإنشاء الشرکة ذات المسؤولیة المحدودة والتی منها وجدت شرکة الشخص الواحد وترجع فکرة إنشاء شرکة الشخص الواحد إلى تشریع إمارة لیشتنشین(1) التی أجازت تأسیس شرکة الشخص الواحد ذی المسؤولیة المحدودة وذلک عن طریق الاستناد على نظریة تخصیص الذمة المالیة والتی بموجبها یستطیع أی شخص طبیعی کان أم معنوی أن یقتطع جزء من أمواله ویخصصها لاستغلال مشروع معین سواء أکان هذا المشروع مدنیا أم تجاریا
In order for the trader to rid himself of personal responsibility for all his debts and obligations, his thinking was directed towards determining his responsibility. This has been a long time since the beginning of the attempts to determine the responsibility of the merchant is to allow him to establish a limited liability company, of which one company was established and the idea of a one-person company is based on the legislation of the Principality of Liechtenstein (1) By relying on the theory of allocation of financial liability under which any natural person or legal entity can deduct part of its funds and allocate it to the exploitation of a particular project, whether this project is civil or commercial.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160629_a76d43cd204baaea998718370bf4ea29.pdf
اثر تخصیص
الذمة المالیة
شرکة الشخص الواحد
The effect of the allocation
Financial liability
×ne-person company
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
224
298
10.33899/alaw.2011.160633
160633
RESEARCH
المحل فی بیع السلم
The subject of the contract with regard to the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods
ضحى محمد سعید النعمان
1
فتحی علی فتحی العبدلی
2
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
القسم الخاص، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
عرف العرب قبل الإسلام " السلم" وهو شراء الشیء الذی لم یوجد بعد بثمن عاجل حال ای أنه بیع آجل بعاجل وفی تشریعه تیسیر للناس فی معاملاتهم، واذا کان الله سبحانه وتعالى قد حرم الربا والاحتکار والغش وأکل أموال الناس بالباطل، وحرم العقود التی فیها جهالة أو قمار أو غرر، ونهى عنها نهیاً عاماً ، إلا أنه رحمة من الله وفضلاً، وتیسیراً على العباد، ورفعاً للحرج عنهم قد یخرج من عموم النهی تصرفاً ویجیزه رغم وجود حکمة النهی لحکمة یراها راجحة على المفسدة، وهکذا فعندما نهى الرسول الکریم {صلى الله علیه وسلم} عن بیع المعدوم لما فیه من غرر ومخاطرة، فانه علیه الصلاة والسلام أستثنى " السلم" والذی کانت العرب تتعامل به وخاصةً أهل یثرب ، واذا کان للسلم تلک الأهمیة بوصفه باباً من المداینات فی العصور التی خلت والأزمنة التی سلفت، فإنه یعد فی عصرنا الراهن من العقود الهامة فی نشاطات المصارف الإسلامیة من حیث مرونتها واستجابتها لحاجات التمویل المختلفة ، ولکن على الرغم من هذه الاهمیة نلاحظ أن التشریع العراقی جاء خالیاً من تنظیم أحکام بیع السّلم بخلاف بعض التشریعات المدنیة العربیة المقارنة، منها(الأردنی والیمنی واللبنانی والسودانی والمغربی والکویتی والإماراتی) التی أولت أحکام بیع السّلم أهمیة کبیرة بوصفه نوعاً من أنواع البیوع المختلفة، أو نوعاً خاصاً من البیوع، حرصاً من هذه التشریعات على إیجاد وسیلة تؤدی إلى رفع الحرج عن الناس والرفق بهم وصولاً إلى ممارسة هذا البیع بالصورة الصحیحة کیلا یستغل هذا العقد فیتخذ حیلة للتوصل للتمویل بالفائدة الربویة
The Arabs knew before Islam the "السلم" which is the purchase of the thing that has not yet been found at an urgent price in the sense that it is a sale in the future. In the legislation of Allah to facilitate for the people in their transactions and if Allah Almighty has forbidden usury and monopoly and fraud and eat people's money unjustly, and forbidden contracts in which ignorance or gambling, and forbade it to be a general rite, but it is a mercy from God, and to facilitate for the people, and lifting the embarrassment for them may come out of the general prohibition of behaviour and it is allowed despite the existence of the wisdom of prohibition. When the Holy Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) forbade the sale of bad and what is resulting in risk, he peace be upon him excluded (the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods). The (the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods) which the Arabs were dealing with, especially the people of Yathrib, were excluded. If (the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods) has that importance as a door of deliberation in the ages that preceded it. In spite of this importance we note that the Iraqi legislation came free from the regulation of the provisions of (the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods), unlike some Arab civil legislation comparative, including (Jordanian, Yemeni, Lebanese and Sudanese) The United Arab Emirates and the United Arab Emirates), which have made (the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods) a matter of great importance as a type of sale or a particular type of sale. This legislation seeks to find a way to raise the embarrassment of people To take advantage of this contract and take a ploy to obtain financing interest interest
https://alaw.mosuljournals.com/article_160633_512504aec7d6e1e03388488a2af6be20.pdf
المحل
بیع السلم
The subject of the contract
the seller's delivery of the price to the buyer before receiving the goods
ara
کلیة الحقوق - جامعة الموصل - العراق
الرافدین للحقوق
1819-1746
2664-2778
2011-04-01
16
48
299
342
10.33899/alaw.2011.160630
160630
RESEARCH
دور مجلس الأمن فی إعادة السیادة للعراق
The role of the Security Council in re-establishing Iraq's sovereignty
محمد یونس الصائغ
1
حلا احمد محمد
2
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
القسم العام، کلیة الحقوق، جامعة الموصل، الموصل، العراق
أعلنت الولایات المتحدة الأمریکیة التی تقود تحالفاً دولیاً غزا العراق فی 20/3/2003انها أنهت عملیتها العسکریة فی هذا البلد وذلک بتاریخ16/4/2003وقد قامت وزارة الدفاع الأمریکیة(البنتاغون)بالإعلان عن انتهاء الأعمال العدوانیة والبدأ بإعادة الأعمار وتقدیم المساعدة الإنسانیة فی العراق ومن اجل ذلک شکلت إدارة عسکریة برئاسة(جی غارنر) التی تحولت فیما بعد إلى ما یعرف بسلطة الائتلاف المؤقتة(C.P.A)"السلطة"فی 8/5/2003،وهو التاریخ الذی أرسلت فیه الولایات المتحدة الأمریکیة وبریطانیا رسالة إلى رئیس مجلس الأمن تضمنت إقراراً بانهما تنهضان بمسؤولیة ادراة العراق کدولتی احتلال
The United States of America, which leads an international coalition that invaded Iraq on March 20, 2003, announced that it had completed its military operation in the country on 16/4/2003. The Pentagon has announced the end of hostilities and the start of reconstruction and humanitarian assistance in Iraq. For this reason, a military administration headed by J. Garner, later turned into the so-called Coalition Provisional Authority (CPA), formed "the Authority" on May 8, 2003, the date on which the United States and Britain sent a letter to the President of the Security Council including a declaration that they were responsible for the administration of Iraq as occupying States.
https://alaw.mosuljournals.com/article_160630_93e6bd165101d99aec081aaf0ec4b497.pdf
مجلس الأمن
السیادة
Security Council
SOVEREIGNTY